1
00:00:06,042 --> 00:00:09,834
الكنيسة

2
00:02:14,417 --> 00:02:16,167
إنهم هنا.

3
00:02:16,542 --> 00:02:18,376
عجل!

4
00:02:29,751 --> 00:02:31,959
من هنا.

5
00:02:33,042 --> 00:02:34,959
يأتي.

6
00:02:35,334 --> 00:02:36,542
يأتي.

7
00:03:06,709 --> 00:03:08,501
إنهم هنا.

8
00:03:10,959 --> 00:03:13,334
انها واحدة منهم.

9
00:03:22,876 --> 00:03:24,834
من أنت؟
أين الآخرون؟

10
00:03:25,042 --> 00:03:28,126
حذرا!
إنها ساحرة.

11
00:03:28,667 --> 00:03:31,959
لا تدعها تتحدث إليك.
لا تدعها تلمسك.

12
00:03:32,209 --> 00:03:35,501
انها واحدة منهم.
إنها زندقية.

13
00:03:35,751 --> 00:03:38,001
لقد جلبوا العدوى.

14
00:03:38,334 --> 00:03:41,751
لديهم صليب تحتهم
أقدام لتدوس عليه.

15
00:03:43,167 --> 00:03:46,209
وقد كتب في النبوءات
بأنهم سيأتون...

16
00:03:46,417 --> 00:03:50,084
وسوف تنتشر مثل
نهر غمرته المياه.

17
00:04:00,167 --> 00:04:03,084
أنت لن تؤذيني،
هل ستفعل؟

18
00:04:45,501 --> 00:04:48,834
انظروا، الندبات.
علامة الشيطان.

19
00:04:49,334 --> 00:04:52,084
اقتلهم!
كل منهم!

20
00:04:52,417 --> 00:04:54,376
لا تترك أحدا على قيد الحياة.

21
00:08:02,376 --> 00:08:04,834
ينظر.
انظر إلى الأسفل هناك.

22
00:08:05,376 --> 00:08:07,959
انظروا أيها الموتى
يستيقظون.

23
00:08:08,209 --> 00:08:12,667
إنهم يعودون إلى الحياة!
تغطية لهم، على عجل!

24
00:08:39,209 --> 00:08:42,334
<i>و Demonium Padreternum</i>

25
00:08:46,126 --> 00:08:48,667
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

26
00:08:49,667 --> 00:08:52,042
الرجال خائفون.

27
00:08:54,584 --> 00:09:00,459
بارك هذا المكان
وبناء كنيسة عليها.

28
00:09:00,667 --> 00:09:05,626
نرجو أن يكون وزنه الأبدي
ختم الشيطان في الداخل.

29
00:12:26,167 --> 00:12:29,126
اغفر لي.
أنا آسف.

30
00:12:31,084 --> 00:12:35,209
- أنا آسف جدا.
- لقد كان من الممكن أن يكون أسوأ.

31
00:12:35,584 --> 00:12:38,959
إنه الطين الأول
هنا وأنا متأخر.

32
00:12:39,959 --> 00:12:42,626
لوحة جدارية شاعرية حقًا.

33
00:12:43,167 --> 00:12:45,251
أين المكتبة؟

34
00:12:50,876 --> 00:12:52,751
شكرًا.

35
00:12:56,417 --> 00:12:59,834
- ماذا عن القهوة في وقت لاحق؟
- بالتأكيد.

36
00:13:49,459 --> 00:13:51,459
- أهلاً.
- أهلاً.

37
00:13:51,626 --> 00:13:56,792
- من أنت؟ أنت لست كاهناً.
- أنا أمين المكتبة الجديد.

38
00:13:57,334 --> 00:14:01,209
ولا بد لي من فهرسة كل شيء
هذه الكتب للأسف.

39
00:14:01,417 --> 00:14:03,834
- اسمي إيفالد.
- اسمي لوت.

40
00:14:03,834 --> 00:14:07,542
أنا ابنة مدير الكنيسة،
لسوء الحظ.

41
00:14:14,876 --> 00:14:16,876
اقترب.

42
00:14:17,709 --> 00:14:19,834
أغمض عينيك.

43
00:14:38,751 --> 00:14:42,959
- هل سمعت الحصان؟
- ماذا؟ اي حصان؟

44
00:14:45,959 --> 00:14:46,959
صباح الخير.

45
00:14:47,167 --> 00:14:51,084
إنه يومك الأول وأنت كذلك
بالفعل متأخرا نصف ساعة.

46
00:14:51,959 --> 00:14:55,126
- إنها ليست بداية جيدة.
- يجب أن تسامحيني.

47
00:14:55,376 --> 00:15:00,334
- أؤكد لك أن ذلك لن يتكرر مرة أخرى.
- اتفقنا على أن تكون هنا في الساعة 8:30.

48
00:15:01,334 --> 00:15:06,126
ولوتي، ليس هناك سبب
لماذا يجب أن تكون في المكتبة.

49
00:15:07,834 --> 00:15:11,042
لن أتأخر مرة أخرى،
أعدك.

50
00:15:51,709 --> 00:15:56,042
من الإنجيل بحسب
للقديس لوقا، الفصل 8.

51
00:15:56,334 --> 00:15:59,167
من الآية 27 فصاعدا.

52
00:15:59,667 --> 00:16:03,251
عندما وصل يسوع إلى الشاطئ،
تم مقابلته

53
00:16:03,251 --> 00:16:07,209
من قبل شيطان ممسوس
رجل من المدينة.

54
00:16:07,626 --> 00:16:08,959
هذا الرجل لم يكن يرتدي ملابس

55
00:16:09,126 --> 00:16:11,376
أو عاش في بيت
بل عاشوا في القبور.

56
00:16:12,251 --> 00:16:17,584
فلما رأى يسوع صرخ
وسقط عند قدميه وهو يصرخ..

57
00:16:17,751 --> 00:16:21,334
"ماذا تريد مني،
يسوع ابن الله العلي؟"

58
00:16:21,542 --> 00:16:24,001
"أتوسل إليك،
لا تعذبني!"

59
00:16:24,167 --> 00:16:27,542
فسأله يسوع:
"ما هو اسمك؟"

60
00:16:27,792 --> 00:16:36,251
أجاب "الفيلق" لأنه
لقد دخلت فيه شياطين كثيرة.

61
00:16:38,501 --> 00:16:42,584
كما سمعتم، ذلك الرجل
كان يمتلكها الشيطان.

62
00:16:43,251 --> 00:16:44,376
الشيطان.

63
00:16:44,792 --> 00:16:48,959
الرجل العدو اللدود الذي يجب
هزيمته بأي وسيلة.

64
00:16:49,334 --> 00:16:53,584
سرطان ضميرك
يجب أن ننتصر بالإيمان.

65
00:16:53,751 --> 00:16:57,209
مع الإيمان المطلق
الرب ابونا.

66
00:16:57,417 --> 00:17:00,917
تفانيكم المطلق
إلى أسباب الخير.

67
00:17:01,084 --> 00:17:04,459
من خلال الصلاة، لذلك لن تفعل ذلك
تقع ضحية كذلك.

68
00:17:04,667 --> 00:17:07,334
كما حدث مع ذلك الرجل..

69
00:17:09,501 --> 00:17:14,167
الذي توسل إلى يسوع أن يحرره
من ذلك الحيازة الشيطانية.

70
00:17:38,417 --> 00:17:40,834
قف!
قف!

71
00:17:41,584 --> 00:17:44,251
- كل شيء يهتز.
- أخبرتك.

72
00:17:44,417 --> 00:17:47,334
علينا أن نتوقف.
لا تلمس أي شيء.

73
00:17:47,626 --> 00:17:52,209
من صوت الحفر
يبدو فارغا تحت هناك.

74
00:17:52,417 --> 00:17:54,334
حسنًا، يجب أن أقوم بإعداد تقرير.

75
00:17:54,584 --> 00:17:56,959
هذه ليست بسيطة
استعادة بعد الآن.

76
00:17:57,084 --> 00:17:59,584
عليك أن تتوقف عن العمل،
على الفور.

77
00:18:06,959 --> 00:18:08,126
ها أنت ذا.

78
00:18:08,417 --> 00:18:10,501
لم يكن من المفترض أن يكون لدينا
القهوة معا؟

79
00:18:10,709 --> 00:18:13,459
لدينا مشاكل.
انظر إلى تلك الشقوق.

80
00:18:15,792 --> 00:18:19,084
هذه ليست وظيفتك بعد الآن، سوف تفعل ذلك
يجب إبلاغ وزارة التراث.

81
00:18:19,334 --> 00:18:21,251
أنت على حق.
تمام.

82
00:18:21,626 --> 00:18:24,751
اترك كل شيء كما هو.
سأجري استطلاعا في وقت لاحق.

83
00:18:26,209 --> 00:18:29,501
هيا بنا، لقد بدأت تراودني الرؤى
فهرسة كل تلك الكتب.

84
00:18:29,792 --> 00:18:34,376
رؤى مرعبة بلا شك.
شهداء وتعذيب وعقاب..

85
00:18:34,542 --> 00:18:37,834
لماذا لا الملائكة ، السماء ،
العذارى، النشوة؟

86
00:20:24,126 --> 00:20:25,876
إيفالد.

87
00:20:26,584 --> 00:20:28,667
انظروا ماذا وجدت.

88
00:20:32,959 --> 00:20:36,959
رق.
انها جميلة.

89
00:20:37,626 --> 00:20:41,834
- أين وجدت ذلك؟
- أسفل في القبو.

90
00:20:42,042 --> 00:20:44,334
أود أن أحاول
وفك تشفيرها.

91
00:20:44,709 --> 00:20:47,709
- يجب أن نقول للأسقف.
- لا، انتظر.

92
00:20:48,167 --> 00:20:50,251
أريد أن يكون
نظرة عليه.

93
00:20:50,751 --> 00:20:53,417
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

94
00:21:00,542 --> 00:21:04,501
- حسنًا، سآخذك إلى المنزل.
- شكرا جزيلا.

95
00:21:06,917 --> 00:21:08,626
مساء الخير.

96
00:21:14,834 --> 00:21:17,084
ماذا أرادت؟

97
00:21:18,376 --> 00:21:21,251
لا شيء، كانت فقط
تبحث عن ركوب.

98
00:21:26,792 --> 00:21:29,542
حاولت الفحص
تلك الرق.

99
00:21:29,709 --> 00:21:32,084
هناك شيء مكتوب عليه
لكنه لا يكتب...

100
00:21:32,209 --> 00:21:34,709
يبدو أشبه بالرمز.
لا أستطيع فك تشفيرها.

101
00:21:34,876 --> 00:21:37,251
أين تأخذني؟
ماذا نفعل؟

102
00:21:37,417 --> 00:21:41,001
إذا كان يخدم غرضًا ما سأفعله
اقضي الليل كله في دراستها..

103
00:21:41,126 --> 00:21:45,001
- لقد أخذتها معك.
- نحن الوحيدون الذين يعرفون.

104
00:21:45,209 --> 00:21:50,001
أعتقد أنني تعرفت على الشعار
من فرسان الهيكل.

105
00:21:50,501 --> 00:21:52,876
من كانوا؟
أمر ديني؟

106
00:21:52,959 --> 00:21:58,417
نعم، أمر الرهبان المحاربين الذين
دافع عن الحجاج خلال الحروب الصليبية.

107
00:21:58,584 --> 00:22:00,917
انتشروا
عبر نصف أوروبا.

108
00:22:01,042 --> 00:22:03,501
بالقسوة التي بقيت
أسطوري.

109
00:22:03,626 --> 00:22:05,626
كما تعلمون، عندما
حاصروا مدينة...

110
00:22:05,667 --> 00:22:08,334
سوف يحيطون
مع الجثث المعلقة.

111
00:22:08,584 --> 00:22:10,501
فقط لتخويفهم.

112
00:22:10,542 --> 00:22:12,334
لقد كانت تحظى بشعبية كبيرة
مع النازيين.

113
00:22:12,459 --> 00:22:16,167
أخذ هتلر إلهامه من
لهم عندما أنشأ SS.

114
00:22:16,501 --> 00:22:19,126
الصليب الحديدي الذي كان له
الديكور المفضل...

115
00:22:19,417 --> 00:22:22,626
كان الصليب الأسود لل
فرسان الهيكل.

116
00:22:25,376 --> 00:22:29,959
ربي يبارك هذا الطعام
وباركنا نحن الجالسين على مائدتك.

117
00:22:31,209 --> 00:22:32,751
آمين.

118
00:22:37,751 --> 00:22:41,167
أيها القس، لقد وجدت ذلك
اقتباس لخطبتك.

119
00:22:42,334 --> 00:22:44,709
"Mundus est diavoli."

120
00:22:44,876 --> 00:22:49,792
"السبب والشيطان
قضية التسمية."

121
00:22:50,959 --> 00:22:53,834
العالم ينتمي إلى الشيطان.

122
00:22:54,501 --> 00:22:57,042
العالم
هو الشيطان.

123
00:22:57,209 --> 00:23:01,084
وبعبارة أخرى، العالم
يعرف نفسه مع الشيطان.

124
00:23:01,417 --> 00:23:03,584
لن يكون ذلك
قليلا جدا؟

125
00:23:03,751 --> 00:23:06,834
لماذا؟
لا شيطان، لا إله.

126
00:23:07,001 --> 00:23:12,334
حتى أننا نلتقي بالشيطان في الكنيسة،
عندما وضعوا الزهور على المذبح.

127
00:23:12,709 --> 00:23:15,167
أليس هذا صحيحا أيها القس؟

128
00:23:15,626 --> 00:23:16,501
آسف لأنني تأخرت.

129
00:23:16,626 --> 00:23:20,959
سأكون ممتنا إذا فعلت ذلك
تصل في الوقت المحدد، الأب كوس.

130
00:23:21,542 --> 00:23:23,542
آسف يا أبي.

131
00:23:24,209 --> 00:23:28,709
لن يحدث أن يكون لديك
الاقتباس اللاتيني لخطبتي؟

132
00:23:34,459 --> 00:23:37,834
أنت تعرف جيدا
لم أدرس اللاتينية.

133
00:23:42,251 --> 00:23:44,709
الخوخ الخاص بك ،
القس.

134
00:24:43,459 --> 00:24:45,042
لقد وصلنا.

135
00:24:49,042 --> 00:24:50,542
هل أحببت ذلك؟

136
00:24:52,501 --> 00:24:54,917
ليس سيئًا.
هل تعيش وحدك؟

137
00:25:01,126 --> 00:25:04,001
انا ذاهب للاستحمام.
اسكب لنفسك مشروبًا.

138
00:25:15,834 --> 00:25:19,709
هل سمعت من قبل
الكاتب الفرنسي فولكانيلي؟

139
00:25:20,834 --> 00:25:22,834
ووفقا له...

140
00:25:23,501 --> 00:25:28,001
تم دفن ألواح القانون
تحت إحدى هذه الكاتدرائيات القوطية.

141
00:25:28,334 --> 00:25:30,834
الجداول التي كانت ذات يوم
محفوظ في الفلك.

142
00:25:31,209 --> 00:25:33,334
أي واحد؟
تلك من إنديانا جونز؟

143
00:25:33,626 --> 00:25:36,334
أنا لا أمزح.
هناك دليل.

144
00:25:36,542 --> 00:25:41,042
وذلك عندما ظهر أول قوطي ضخم
ظهرت الكاتدرائيات في جميع أنحاء أوروبا.

145
00:25:41,417 --> 00:25:45,959
لا يوجد تفسير آخر للمكان
لقد حصلوا على المعرفة اللازمة لبنائها.

146
00:25:46,376 --> 00:25:48,667
أليس هذا رائعا؟

147
00:25:49,959 --> 00:25:53,959
هل تدرك ما يمكن أن يكون
مخبأة تحت هذه الكاتدرائيات؟

148
00:25:54,251 --> 00:25:58,001
الأشياء المسروقة من الأرض المقدسة.
كنوز.

149
00:25:59,417 --> 00:26:03,667
أو ربما مفتاح المجهول
العلم الذي فقدنا كل أثر له.

150
00:26:05,084 --> 00:26:08,959
شيء يمكن أن يتحول
المكتشف إلى سوبرمان.

151
00:26:09,542 --> 00:26:11,501
إله.

152
00:26:13,417 --> 00:26:16,709
وربما المفتاح موجود
تلك الرق.

153
00:26:19,084 --> 00:26:22,834
- يبدو الأمر غير أمين بعض الشيء بالنسبة لي.
- لا أهتم.

154
00:26:23,709 --> 00:26:27,084
لا أريد أن أقضي كامل أموالي
الحياة تنفض الغبار عن الكتب القديمة.

155
00:26:27,501 --> 00:26:31,417
انظر إلى حالة يدي.
لن تؤتي ثمارها.

156
00:27:35,959 --> 00:27:39,667
هناك مكان حيث
هناك مخفي...

157
00:27:52,667 --> 00:27:55,542
هناك سبعة
عيون على الحجر.

158
00:27:57,584 --> 00:28:01,042
يجب أن أبحث عن الحجر
بسبع عيون.

159
00:28:10,001 --> 00:28:13,667
أنت تعلم أن هذه هي الكاتدرائية الوحيدة
التي ليس فيها ملك مدفون.

160
00:28:13,959 --> 00:28:16,126
أو حتى أسقفًا.

161
00:28:16,501 --> 00:28:18,084
لماذا؟

162
00:28:20,042 --> 00:28:23,834
هناك قبر واحد فقط،
أن من البناء.

163
00:28:27,376 --> 00:28:30,417
ربما لم يريدوا
من يحفر تحته

164
00:28:30,709 --> 00:28:33,584
ماذا لو أخبرت أحداً؟

165
00:28:34,084 --> 00:28:37,751
لا، لن تفعل ذلك.
أنت بجانبي، أليس كذلك؟

166
00:30:13,167 --> 00:30:16,501
أين كنت؟
سريرك لا زال مرتباً

167
00:30:16,667 --> 00:30:20,501
- لقد خرجت.
- لا يا بابا، نزلت للصلاة.

168
00:30:20,834 --> 00:30:24,959
يرتدي مثل هذا؟
أنت لا تخدعني أيها الكاذب!

169
00:30:26,626 --> 00:30:29,126
لقد كنت تشرب
والتدخين.

170
00:30:29,251 --> 00:30:33,084
لا، لقد خرجت.
كيف؟ الباب مغلق.

171
00:30:33,417 --> 00:30:35,251
كيف خرجت؟

172
00:30:35,501 --> 00:30:37,334
تعال إلى السرير.

173
00:31:27,792 --> 00:31:30,126
أعلم أن الوقت متأخر
لكن ابق هنا معي.

174
00:31:30,959 --> 00:31:34,376
- ابق معي الشركة.
- انسى ذلك وعد معي.

175
00:31:35,042 --> 00:31:37,209
هل أنت تمزح؟

176
00:31:42,876 --> 00:31:44,542
خذها ولكن...

177
00:31:45,334 --> 00:31:47,834
لكن وعدني
سوف تقرأه.

178
00:31:48,876 --> 00:31:50,917
حسنًا-
انا ذاهب-

179
00:31:54,501 --> 00:31:56,084
كن حذرا.

180
00:31:56,334 --> 00:32:00,376
- انتظر حتى يتم تأمينهم.
- تمام.

181
00:36:04,459 --> 00:36:07,792
الذي عهدت به إليك..

182
00:36:08,584 --> 00:36:11,209
يجب أن تحافظ على سلامتك.

183
00:36:14,126 --> 00:36:17,376
لا يوجد حجر
بسبع عيون.

184
00:41:52,959 --> 00:41:54,667
إله.

185
00:41:57,334 --> 00:42:01,459
ماذا يحدث لي؟
ماذا رأيت؟

186
00:43:09,751 --> 00:43:11,501
لوت.

187
00:43:12,667 --> 00:43:14,084
لوت.

188
00:43:15,667 --> 00:43:18,751
يخرج.
أعلم أنك هنا.

189
00:43:21,959 --> 00:43:23,001
لوت

190
00:43:26,417 --> 00:43:28,501
اخرج.

191
00:43:30,376 --> 00:43:32,334
سمعتك.

192
00:43:33,251 --> 00:43:34,334
لوت

193
00:44:56,917 --> 00:45:07,001
الكاتدرائيات القوطية هي جزء من
تصميم كوني نتجاهله.

194
00:45:07,751 --> 00:45:10,251
جاهل

195
00:45:15,834 --> 00:45:16,876
مرحبا؟

196
00:45:19,084 --> 00:45:20,709
مرحبًا؟

197
00:45:22,792 --> 00:45:23,834
مرحبًا؟

198
00:45:24,876 --> 00:45:26,459
من هذا؟

199
00:45:27,167 --> 00:45:29,042
من يتحدث؟

200
00:45:31,167 --> 00:45:32,959
مرحبًا؟

201
00:45:36,792 --> 00:45:38,417
من هذا؟

202
00:48:42,167 --> 00:48:44,209
المشغل، تفضل.

203
00:48:46,042 --> 00:48:48,542
مرحباً أيتها الشرطة؟
شرطة؟

204
00:48:48,792 --> 00:48:51,626
المنطقة الرابعة، تفضل.

205
00:48:51,917 --> 00:48:53,084
من فضلك اسرع!

206
00:48:53,209 --> 00:48:54,626
نعم سيدتي اخبريني من فضلك..

207
00:48:56,042 --> 00:48:57,959
ساعدني!

208
00:48:58,084 --> 00:49:00,167
إنه يحاول قتلي!

209
00:49:00,584 --> 00:49:02,167
من فضلك اسرع!

210
00:49:26,709 --> 00:49:28,792
هل أنت مجنون؟

211
00:49:29,251 --> 00:49:31,542
على عجل، ما هي
هل تنتظر؟

212
00:49:31,792 --> 00:49:33,584
اهدأ.

213
00:49:33,959 --> 00:49:35,959
اتصل بالإسعاف.

214
00:49:36,376 --> 00:49:37,917
انتهى.

215
00:49:38,417 --> 00:49:41,501
لحسن الحظ أنهم تتبعوا مكالمتك
وكنا في المنطقة.

216
00:49:41,959 --> 00:49:44,001
لقد كان وحشا.
لم يكن الإنسان!

217
00:49:44,959 --> 00:49:46,334
لقد كان وحشا!

218
00:50:14,917 --> 00:50:17,042
امسكها، تماما مثل ذلك.

219
00:50:17,542 --> 00:50:18,667
يبتسم.

220
00:50:19,042 --> 00:50:21,126
يبتسم.
لا...

221
00:50:22,001 --> 00:50:23,209
علينا أن نفعل ذلك
الانتهاء في ساعة واحدة.

222
00:50:23,584 --> 00:50:25,792
اذهب واتصل ب
أميرة، بسرعة.

223
00:50:28,417 --> 00:50:30,417
لقد حان دورك، الأميرة.

224
00:50:30,959 --> 00:50:33,792
- هل تتزوجينني؟
- سأفعل أكثر من ذلك!

225
00:50:51,417 --> 00:50:52,876
إيفالد.

226
00:51:29,626 --> 00:51:31,167
أهلاً.

227
00:51:31,417 --> 00:51:33,126
لقد وصلت.

228
00:51:33,376 --> 00:51:35,501
لماذا تأخرت؟

229
00:51:35,917 --> 00:51:36,959
يا إيفالد!

230
00:51:37,876 --> 00:51:42,001
لن تصدق ذلك
لكن شيئًا فظيعًا حدث لي.

231
00:51:42,167 --> 00:51:45,126
حاول شخص ما
قتلني الليلة الماضية.

232
00:51:45,751 --> 00:51:47,542
أقتلك؟

233
00:51:52,167 --> 00:51:54,251
لقد كان وحشا.

234
00:51:54,584 --> 00:51:57,042
ربما كان شخص ما
يرتدي قناعا.

235
00:51:57,376 --> 00:51:59,709
أنا لا أعتقد ذلك.

236
00:52:00,542 --> 00:52:02,251
لقد كان وحشا.

237
00:52:02,626 --> 00:52:04,751
وحش حقيقي.

238
00:52:07,042 --> 00:52:10,959
كنت أبحث عنك.
ماذا فعلت؟

239
00:52:13,959 --> 00:52:17,209
- ما حدث لك؟
- ليس هناك الكثير لنقوله.

240
00:52:17,667 --> 00:52:20,751
هذا احمق الكنيسة
وصل على الفور تقريبا.

241
00:52:21,209 --> 00:52:23,501
فدخل في حالة من الغضب و...

242
00:52:23,792 --> 00:52:26,876
آمل فقط أنه لم يفعل
تعرف علي في الظلام.

243
00:52:27,584 --> 00:52:31,667
عزيزتي، لن تعطيني قبلة؟

244
00:52:36,876 --> 00:52:39,584
لا، من فضلك،
من الأفضل ألا نفعل ذلك.

245
00:52:39,959 --> 00:52:41,376
لا.

246
00:52:42,501 --> 00:52:43,792
أنت تؤذيني!

247
00:52:50,667 --> 00:52:52,459
هل أنت مجنون؟

248
00:52:58,251 --> 00:53:00,084
غبي!

249
00:53:04,417 --> 00:53:06,542
ما الأمر معها؟

250
00:53:07,501 --> 00:53:09,251
من يعرف؟

251
00:53:09,959 --> 00:53:11,959
نوبة ذعر.

252
00:53:12,709 --> 00:53:14,501
نحيف.

253
00:53:16,209 --> 00:53:18,876
لا يمكنك أبدا
احكي مع النساء

254
00:53:49,501 --> 00:53:53,042
سيدة بروكنر، قرأت أن
بناة الكاتدرائيات القوطية..

255
00:53:53,501 --> 00:53:56,334
بنوها بهذه الطريقة
بأنهم سوف ينهارون..

256
00:53:56,584 --> 00:53:58,876
إذا قمت بالضغط على نقطة محددة
أنهم أبقوا سرا.

257
00:53:59,084 --> 00:54:02,834
إذا كانت هناك نقطة كهذه هنا،
من المؤكد أن أوتو سيضغط عليه

258
00:54:03,042 --> 00:54:04,709
انه أخرق جدا.

259
00:54:06,376 --> 00:54:07,876
ما أنت
نتحدث عنه، أوتو؟

260
00:54:07,917 --> 00:54:10,542
لقد كتب الكثير
عن الكاتدرائيات القوطية.

261
00:54:10,834 --> 00:54:13,084
أنت تسحبني إلى الكنيسة
وأنا قلقة بشأن الدراجة.

262
00:54:13,209 --> 00:54:16,626
إذا لم يعطيها الميكانيكي
الليلة، سوف نفتقد الحفل.

263
00:54:17,084 --> 00:54:20,959
قل لي الحقيقة، هل أنت خائف؟
سوف تفوت الحفلة، أو فرانك؟

264
00:54:20,959 --> 00:54:22,459
ليس مرة أخرى.

265
00:54:22,667 --> 00:54:27,251
والآن يا أطفال، نحن ذاهبون
لرؤية قبر المهندس المعماري.

266
00:54:27,959 --> 00:54:29,876
ابق بالقرب مني.

267
00:54:30,042 --> 00:54:34,209
أنا هنا معك الآن، وسأذهب
إلى الحفلة معك، وليس فرانك.

268
00:54:34,542 --> 00:54:36,584
هل ستتوقف
هل تضايقني بشأن فرانك؟

269
00:54:36,751 --> 00:54:39,501
لقد كان لدي ما يكفي من
الغيرة اللعينة الخاص بك.

270
00:54:39,792 --> 00:54:43,001
ولكنك اتصلت به في وقت سابق
في الميكانيكي، سمعتك.

271
00:54:43,459 --> 00:54:45,876
أنت لم تذهب إلى المرحاض.

272
00:54:48,959 --> 00:54:52,792
لا أستطيع سماع شيء.
هذه الأشياء اللعينة لا تعمل أبدا.

273
00:54:54,334 --> 00:54:55,959
إنه أنت الذي
أصم تماما.

274
00:54:56,084 --> 00:54:59,417
لا تجعلني عصبيا.
إنها ذكرى زواجنا.

275
00:55:45,084 --> 00:55:46,626
لوت.

276
00:55:49,251 --> 00:55:50,334
لوت

277
00:55:53,459 --> 00:55:55,042
نعم؟

278
00:55:57,501 --> 00:56:00,667
هل تمانع في فتح
النافذة من فضلك.

279
00:56:00,834 --> 00:56:02,709
نعم بالتأكيد.

280
00:56:16,126 --> 00:56:18,917
ما هذا؟
ليست هناك حاجة للخوف.

281
00:56:19,084 --> 00:56:21,376
أنا لا أريد أن يؤذيك.

282
00:56:22,167 --> 00:56:26,459
أنت لم تذهب إلى المدرسة اليوم.
كيف ذلك؟

283
00:56:26,792 --> 00:56:28,626
لم أشعر أنني بحالة جيدة.

284
00:56:28,959 --> 00:56:31,792
كان لديك آلام في البطن، أراهن.

285
00:56:32,334 --> 00:56:34,876
هل هذا صحيح يا لوتي؟

286
00:56:35,001 --> 00:56:38,751
- لا، كان لدي صداع.
- أنت تكذب.

287
00:56:42,042 --> 00:56:44,792
لا يجب أن تكذب.

288
00:56:51,209 --> 00:56:54,251
دعنا نفتح بطنك
ثم سنرى.

289
00:56:55,959 --> 00:56:57,959
لماذا يؤلمني.

290
00:57:02,334 --> 00:57:04,334
هل نفتحه؟

291
00:57:15,959 --> 00:57:20,834
أبي، الرجاء مساعدتي!
إنه مجنون، أراد أن يقتلني!

292
00:57:20,959 --> 00:57:23,584
هل تستمع لي؟

293
00:57:33,542 --> 00:57:36,459
- من؟
- إيفالد، أمين المكتبة.

294
00:57:36,626 --> 00:57:37,667
تقييم؟

295
00:57:38,917 --> 00:57:40,792
إيفالد رجل طيب.

296
00:57:40,876 --> 00:57:44,876
هذا ليس صحيحا، أنا أقول لك
أراد أن يقتلني، إنه وحش!

297
00:57:45,251 --> 00:57:47,126
ماذا تقول؟

298
00:57:47,209 --> 00:57:49,251
لا تقل ذلك.

299
00:57:49,792 --> 00:57:51,959
لا يجب أن تقول ذلك.

300
00:57:54,751 --> 00:57:57,626
لا يا أبي، اتركه!
أنت تؤذيني!

301
00:57:57,959 --> 00:58:00,209
اتركني! لا بابا!

302
00:58:00,626 --> 00:58:02,626
ماذا تفعل؟

303
00:58:02,709 --> 00:58:05,251
لا تجعلني أنتظر
لتلك البصل.

304
00:58:06,792 --> 00:58:08,959
ليست كلمة أخرى.

305
00:58:09,501 --> 00:58:11,376
نظف فمك.

306
00:58:30,459 --> 00:58:31,917
لوت.

307
00:58:34,042 --> 00:58:35,084
لوت

308
00:58:43,334 --> 00:58:45,459
- أين هي ذاهبة؟
- أيها الأحمق!

309
00:58:45,626 --> 00:58:47,084
- هل جرحتك؟
- لقد وسخت الفستان .

310
00:58:47,167 --> 00:58:50,417
دعنا نسرع بهذا،
لدي رحلة في ثلاث ساعات.

311
00:58:50,626 --> 00:58:54,042
إذا قالوا أي شيء
سأعطيهم ابتسامة كبيرة.

312
00:59:18,126 --> 00:59:21,876
أبي، أردنا إذنك
لالتقاط بعض الصور.

313
00:59:22,251 --> 00:59:25,001
- انها جميلة جدا هنا.
- هل تزوجت اليوم؟

314
00:59:25,126 --> 00:59:27,459
نعم، وهذا يعني الكثير
ليأخذ...

315
00:59:27,584 --> 00:59:29,959
أنا آسف ولكن يجب أن أذهب حقًا.

316
00:59:30,042 --> 00:59:32,417
المضي قدما
ولكن اجعلها سريعة.

317
00:59:32,709 --> 00:59:34,459
سهل مع الفلاش.

318
00:59:34,542 --> 00:59:36,209
هيا، دعونا
كن سريعا!

319
00:59:36,584 --> 00:59:38,917
أسرع!

320
00:59:43,792 --> 00:59:46,667
لينيركم الرب
وتساعدك على تقديم اعتراف جيد.

321
00:59:46,751 --> 00:59:48,084
أعتقد...اهم...

322
00:59:51,584 --> 00:59:53,251
ساعدني.

323
00:59:53,542 --> 00:59:57,084
انا بحاجة الى مساعدة.
أنا خائف.

324
00:59:57,584 --> 01:00:00,167
لقد تجنبت الشر دائمًا.

325
01:00:00,501 --> 01:00:05,084
لهذا السبب أقفل على نفسي
هنا مع عائلتي.

326
01:00:05,376 --> 01:00:09,542
أنا أعرفك.
أنت هيرمان، أليس كذلك؟

327
01:00:10,126 --> 01:00:15,209
لا، أنا لست هيرمان بعد الآن.
أنا لست مأمور الكنيسة بعد الآن.

328
01:00:15,376 --> 01:00:24,417
الليلة الماضية ملاك الشر
دخلت فيّ فقبلته.

329
01:00:24,709 --> 01:00:29,834
أريد أن أفعل أشياء شريرة.
للقتل والتدمير!

330
01:00:42,751 --> 01:00:45,709
- لقد خدشني.
- لا شئ.

331
01:00:45,917 --> 01:00:49,584
يا أطفال، لا تتجولوا.
ابقَ قريبًا.

332
01:00:57,792 --> 01:00:58,834
هاينريش

333
01:00:59,251 --> 01:01:02,709
هاينريش، هل رأيت ذلك الرجل؟
لقد بدا ممسوسًا.

334
01:01:03,667 --> 01:01:07,251
- أنظر ماذا فعل بي .
- لا شيء، لا يمكنك حتى رؤيته.

335
01:01:07,459 --> 01:01:12,001
المسكين، الآن ستعطيك ماما
قبلة وسوف تشعر أنك أفضل، سعيدة؟

336
01:01:28,334 --> 01:01:29,376
لا!

337
01:02:28,751 --> 01:02:31,542
خارج
الطريقة يا أطفال.

338
01:02:33,459 --> 01:02:35,209
ابحث عن.

339
01:02:35,792 --> 01:02:37,126
انظر هنا!

340
01:02:39,084 --> 01:02:41,417
ابتسامة لطيفة الآن.

341
01:02:44,376 --> 01:02:46,542
قليلا إلى
صحيح، نعم.

342
01:03:05,209 --> 01:03:07,376
انها عالقة.

343
01:03:29,542 --> 01:03:32,334
الأب، هيرمان
قتل نفسه.

344
01:03:32,459 --> 01:03:34,792
ناظر الكنيسة
مات.

345
01:03:37,959 --> 01:03:43,959
كان سر الكاتدرائية
من المقرر أن تبقى مدفونة في غياهب النسيان.

346
01:03:45,001 --> 01:03:47,959
في غياهب النسيان منذ آلاف السنين.

347
01:03:48,209 --> 01:03:51,542
إذا جاء
أمام عينيك..

348
01:03:51,917 --> 01:03:54,459
أيها النفوس المسكينة التعيسة.

349
01:03:54,667 --> 01:03:59,001
إنها علامة على أن الرهيبة
لقد حان الساعة مرة أخرى.

350
01:03:59,251 --> 01:04:03,584
وقد اتخذ الشر على
شكل كائنات وحشية.

351
01:04:03,876 --> 01:04:06,417
التي اتصلنا بها

352
01:04:06,751 --> 01:04:08,542
الشياطين.

353
01:04:21,876 --> 01:04:23,959
ما هو آخر
مكتوب هناك؟

354
01:04:25,417 --> 01:04:27,417
اقطعها!
المسيل للدموع عليه!

355
01:04:27,751 --> 01:04:30,251
ليس هناك طريقة أخرى للخروج.

356
01:04:30,876 --> 01:04:32,959
أنا مسؤول
لهؤلاء الأطفال.

357
01:04:33,084 --> 01:04:36,792
حاول أن تكون قوياً يا عزيزي.
دعونا ننتظر قبل أن ندمرها.

358
01:04:37,042 --> 01:04:40,001
يكلف الكثير من المال
وعلينا أن نعيدها.

359
01:04:41,084 --> 01:04:42,626
لا أستطيع التنفس.

360
01:04:43,167 --> 01:04:45,251
قلت انتظر.

361
01:04:45,542 --> 01:04:48,167
لماذا لا تفتح هذا الباب اللعين؟
ماذا تنتظر؟

362
01:04:48,792 --> 01:04:52,001
قلت لك، هناك
لا شيء أستطيع أن أفعله.

363
01:04:52,709 --> 01:04:53,876
إنه الباب الوحيد.

364
01:04:54,001 --> 01:04:56,209
ثم أخبرني بما أنا
يجب أن تفعل، الأب.

365
01:04:56,667 --> 01:05:00,001
وجاء في الكتاب أنه منذ ذلك الحين
العصور الوسطى...

366
01:05:00,459 --> 01:05:05,001
هيكل البوابة الأحادية الأصلية
ظلت دون تغيير.

367
01:05:06,001 --> 01:05:10,584
هل سمعت ذلك أيها الأحمق؟
هل أنت سعيد أيها الأحمق؟

368
01:05:12,167 --> 01:05:14,709
الآن نحن معا.

369
01:05:19,959 --> 01:05:21,417
القس.

370
01:05:21,792 --> 01:05:24,709
- ليس هناك وقت لنضيعه.
- ماذا يحدث هنا؟

371
01:05:25,209 --> 01:05:27,501
لا أعرف، ولكن علينا أن نفعل ذلك
أخرج هؤلاء الناس من هنا.

372
01:05:27,917 --> 01:05:32,667
- اتصل بالشرطة.
- انتظر، دعونا نقول للأسقف أولا.

373
01:05:32,834 --> 01:05:35,959
إنه يعرف بالفعل.
اتصل بالشرطة على الفور.

374
01:05:36,251 --> 01:05:38,542
هل ستتوقف
يأمرني حولها؟

375
01:05:38,834 --> 01:05:42,584
- اسمع...
- لماذا لا تتصل بشخص ما؟

376
01:05:43,501 --> 01:05:47,959
- فرقة الإطفاء على سبيل المثال.
- ناظر الكنيسة ميت.

377
01:05:48,501 --> 01:05:53,917
هناك دماء في كل مكان
في القبو، اتصل بالشرطة الآن.

378
01:05:54,626 --> 01:05:58,834
أو فتيان الكشافة.
بمن تتصل في هذه المواقف؟

379
01:06:00,459 --> 01:06:01,501
القس

380
01:06:02,126 --> 01:06:04,417
القس، انتظر.

381
01:06:06,001 --> 01:06:09,084
- هل وجدت طريقة للخروج؟
- نحن نبذل كل ما في وسعنا.

382
01:06:09,376 --> 01:06:13,584
أنا مسؤول عن هؤلاء الأطفال.
سيكون آباؤهم قلقين.

383
01:06:14,376 --> 01:06:17,584
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لن تتزحزح.

384
01:06:22,834 --> 01:06:26,667
كيف يمكنهم بناء كنيسة؟
مع باب واحد فقط؟

385
01:06:28,709 --> 01:06:32,376
حبيبتي تناولي بسكويت
لا تنزعج.

386
01:07:26,751 --> 01:07:29,876
هل ستتوقف عن الحديث
وأخرجني من هنا؟

387
01:07:29,959 --> 01:07:32,792
فقط أطول قليلا، من فضلك.

388
01:07:34,334 --> 01:07:37,709
عفوا هل لديك
مبراة أو مقص؟

389
01:07:37,959 --> 01:07:40,501
- هل سيفعل هذا؟
- شكرًا لك.

390
01:07:47,709 --> 01:07:48,751
هاينريش

391
01:07:49,042 --> 01:07:51,084
لقد كانت لدي فكرة.

392
01:08:02,917 --> 01:08:04,709
ما هو الخطأ؟

393
01:08:35,417 --> 01:08:39,667
<i>الإيداع المخصص.</i>

394
01:09:17,959 --> 01:09:20,167
بسم الله،
ماذا يحدث؟

395
01:09:31,167 --> 01:09:32,959
أنا بردان.

396
01:09:34,417 --> 01:09:36,667
سأحصل عليك
بعض الماء.

397
01:10:58,126 --> 01:11:02,459
آنسة بروكنر، لقد تجاوز منتصف الليل.
سيكون والداي قلقين.

398
01:11:04,917 --> 01:11:06,501
نظاراتي!

399
01:11:06,959 --> 01:11:08,001
أوتو؟

400
01:11:08,959 --> 01:11:11,459
أوتو، أين أنت؟
ساعدني.

401
01:11:12,417 --> 01:11:15,792
- الرجاء مساعدتي.
- اترك الأمر لي.

402
01:12:04,584 --> 01:12:07,751
أين كنت؟
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

403
01:12:08,042 --> 01:12:10,709
ولا تنظر
لي مثل احمق.

404
01:12:12,209 --> 01:12:14,417
علينا أن نجد
طريقة للخروج من هنا.

405
01:12:14,584 --> 01:12:16,834
ثم ما هي
هل تنتظر؟

406
01:12:16,959 --> 01:12:19,126
لقد وجدت النظارات الخاصة بك.

407
01:12:21,209 --> 01:12:22,042
شكرا لك أوتو

408
01:12:22,209 --> 01:12:23,709
أنت أ
فتى جيد جدا.

409
01:13:12,501 --> 01:13:14,751
هيا يا فيشر
لا شيء.

410
01:13:15,084 --> 01:13:19,251
- اجمع نفسك معًا.
- كأنه أصابني.

411
01:13:19,751 --> 01:13:22,251
هيا يا هؤلاء
الأشياء لا تحدث.

412
01:13:22,417 --> 01:13:25,126
يبتعد!
اتركني وحدي!

413
01:13:25,667 --> 01:13:28,001
- لا أريد أن أراك مرة أخرى.
- حسنًا، أنا ذاهب.

414
01:13:28,167 --> 01:13:30,167
لا!
انتظر.

415
01:13:32,459 --> 01:13:36,917
هل تذكرون نيتشه؟
الفيلسوف الذي درسناه؟

416
01:13:37,167 --> 01:13:40,376
قال ليعلم
أفضل صديق لك

417
01:13:40,584 --> 01:13:42,917
يجب أن ترى له
وجهه عندما ينام.

418
01:13:43,001 --> 01:13:48,042
نعم، لأنه إذا كان أفضل صديق لك
سيكون له نفس وجهك.

419
01:13:48,542 --> 01:13:57,167
أنا أفضل صديق لك وأشعر
وكأنني سأغفو.

420
01:13:57,626 --> 01:14:00,626
هل حقا
تريد رؤيتي؟

421
01:14:49,001 --> 01:14:52,834
إنها فكرة غبية.
لا يوجد حتى حبل.

422
01:14:52,959 --> 01:14:55,001
ثم سنصعد إلى الأعلى.
ساعدني.

423
01:14:55,251 --> 01:14:58,042
إذا أمكننا أن نقرع الجرس
سوف يسمعوننا.

424
01:14:58,251 --> 01:15:01,167
لن ينجح الأمر.
على أية حال لا شيء يعمل معك.

425
01:15:01,417 --> 01:15:03,167
لن ننجح.
نحن كبار جدا.

426
01:15:03,167 --> 01:15:05,251
كم هو عظيم أن
يكون خالدا

427
01:15:05,251 --> 01:15:06,917
مثل
ممسوس...

428
01:15:06,959 --> 01:15:07,959
نعم...نعم...

429
01:15:14,584 --> 01:15:16,167
المضي قدما

430
01:15:17,917 --> 01:15:18,959
هيا

431
01:16:12,501 --> 01:16:15,917
ماذا نفعل الآن؟
انها ثقيلة جدا.

432
01:16:16,126 --> 01:16:19,251
- ساعدني.
- نعم، سأرنها برأسي.

433
01:16:19,417 --> 01:16:22,751
لقد كانت فكرتك.
التعامل معها.

434
01:16:22,959 --> 01:16:25,376
قد يكون لدي
فكرة أخرى.

435
01:16:42,751 --> 01:16:46,042
لا بد لي من العودة إلى المنزل الآن.
من فضلك خذني.

436
01:16:46,876 --> 01:16:49,126
أنت مجنون.
أنا باق هنا.

437
01:16:49,251 --> 01:16:51,667
أنت أحمق،
أنا أكرهك!

438
01:17:09,084 --> 01:17:10,917
يبتعد.

439
01:17:11,417 --> 01:17:13,376
أريد أن أبقى لوحدي.

440
01:17:13,584 --> 01:17:15,251
ماذا يحدث؟

441
01:17:16,167 --> 01:17:18,542
بسم الله،
ماذا يحدث؟

442
01:17:18,792 --> 01:17:22,126
ماذا يحدث
باسم الشيطان.

443
01:17:22,417 --> 01:17:25,251
الكاتدرائية هي
موبوءة بالشر.

444
01:17:25,459 --> 01:17:27,626
لكن كيف؟
في الكنيسة؟

445
01:17:28,042 --> 01:17:32,501
على وجه التحديد، الكنيسة هي كنيسة الشيطان
المكان الأكثر كراهية.

446
01:17:32,626 --> 01:17:35,751
والباب؟
من أغلق الباب؟

447
01:17:36,667 --> 01:17:38,251
- الشيطان؟
- لا.

448
01:17:38,459 --> 01:17:41,251
هناك آلية السلامة
بنيت في الكاتدرائية.

449
01:17:41,667 --> 01:17:43,251
أمان؟

450
01:17:43,876 --> 01:17:46,417
- لمن؟
- للعالم الخارجي.

451
01:17:46,709 --> 01:17:52,667
العدوى الشريرة مثل الطاعون.
أسوأ من الموت الأسود.

452
01:17:55,876 --> 01:17:58,376
كيف لك
تعرف كل هذا؟

453
01:17:59,001 --> 01:18:02,709
إنه مكتوب على هذا الرق.
كل شيء هنا.

454
01:18:02,834 --> 01:18:05,167
انها ليست الأولى
الوقت الذي حدث فيه ذلك.

455
01:18:05,417 --> 01:18:08,459
- ثم ماذا علينا أن نفعل؟
- لا شئ.

456
01:18:08,709 --> 01:18:11,459
- ماذا تقصد، لا شيء؟
- ليس هناك خيار.

457
01:18:11,584 --> 01:18:15,417
يكون ممسوسا أو يموت تحت
أنقاض الكاتدرائية.

458
01:18:15,501 --> 01:18:17,417
أطلال؟
ما أطلال؟

459
01:18:17,459 --> 01:18:19,917
هناك نقطة سرية
في الكاتدرائية.

460
01:18:20,001 --> 01:18:23,334
كل ما عليك فعله هو لمسها و
سوف ينهار الهيكل بأكمله.

461
01:18:23,501 --> 01:18:26,626
بمساعدة من الرق
أعرف الآن هذه النقطة.

462
01:18:26,792 --> 01:18:32,876
لكن السر سيبقى دائما
محبوسة في فم صانعها.

463
01:18:33,459 --> 01:18:36,751
إذا انهارت الكاتدرائية
تضحية القلة

464
01:18:36,959 --> 01:18:39,501
سوف ينقذ الأغلبية.

465
01:18:40,126 --> 01:18:42,042
وحجارتها
سوف يدفن الشر

466
01:18:42,167 --> 01:18:46,626
ولكن إذا لم أفعل أي شيء
سوف ينتشر الشر مثل الطاعون.

467
01:18:46,917 --> 01:18:50,167
وهذه المدينة الفاسدة سوف
لينال جزاءه العادل

468
01:18:50,334 --> 01:18:53,792
سيكون أ
الطين الحكم الثاني!

469
01:18:53,959 --> 01:18:56,959
الآن أنت تتحدث مثل الله.
أعطني تلك الرق.

470
01:18:57,042 --> 01:18:59,959
- أنا الكنيسة!
- أنت خارج عقلك!

471
01:19:00,126 --> 01:19:02,584
أعطني تلك الرق!

472
01:19:02,917 --> 01:19:04,792
لا تلمسني!

473
01:19:05,126 --> 01:19:07,917
لا يمكنك اللعب بالله!

474
01:19:14,959 --> 01:19:17,459
إله!

475
01:19:21,792 --> 01:19:24,876
ماذا علي أن أفعل؟

476
01:19:26,376 --> 01:19:28,417
قل لي ماذا
يجب أن أفعل!

477
01:19:28,626 --> 01:19:31,042
من فضلك قل لي!

478
01:20:33,959 --> 01:20:38,001
إنها طريق مسدود.
لا يوجد مخرج!

479
01:20:42,334 --> 01:20:47,792
أين أخذتني؟
أخرجني من هنا!

480
01:20:49,542 --> 01:20:51,542
اسكت.
هل سمعت ذلك؟

481
01:20:51,626 --> 01:20:53,626
افعل شيئا!

482
01:20:56,751 --> 01:20:58,251
انتظر.

483
01:21:00,001 --> 01:21:01,709
يستمع.

484
01:21:02,376 --> 01:21:03,917
ماذا؟

485
01:21:08,959 --> 01:21:11,167
ألا تسمعه؟

486
01:21:20,584 --> 01:21:22,667
أشعل الشعلة.

487
01:21:51,417 --> 01:21:53,626
لا تدعني اذهب!

488
01:21:55,584 --> 01:21:58,334
من فضلك لا تترك!

489
01:22:00,626 --> 01:22:04,209
لا تترك! لا تترك!

490
01:22:04,667 --> 01:22:06,876
ساعدني من فضلك!

491
01:22:07,042 --> 01:22:11,167
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

492
01:22:45,001 --> 01:22:48,959
استمر! استمر!

493
01:23:00,876 --> 01:23:04,084
أين ذهب الجميع؟
أين الكهنة؟

494
01:23:04,459 --> 01:23:06,792
يجب أن أجد إيفالد.

495
01:23:06,917 --> 01:23:07,959
تقييم؟

496
01:23:13,001 --> 01:23:16,042
لا تتركني
وحده من فضلك.

497
01:23:16,792 --> 01:23:19,417
لا تذهب كذلك.

498
01:23:21,834 --> 01:23:26,501
ما سأعطيه للمرآة.
لا أستطيع العيش بدون مرآة.

499
01:23:27,167 --> 01:23:29,126
أنا في حاجة إليه.

500
01:24:09,834 --> 01:24:12,959
هذا ليس أنا.
أنا جميلة!

501
01:24:19,959 --> 01:24:22,334
أنا جميلة جدا!

502
01:26:48,001 --> 01:26:49,959
لا أفهم.

503
01:26:59,834 --> 01:27:01,792
لا أفهم.

504
01:27:38,584 --> 01:27:41,542
هذا أنا.
الأب كوس.

505
01:27:42,417 --> 01:27:44,417
الأب كوس!

506
01:27:44,876 --> 01:27:47,084
ألا تتعرف علي؟

507
01:27:47,626 --> 01:27:49,959
أين كنت؟

508
01:27:51,084 --> 01:27:55,167
لقد رأيتك تغادر اليوم.
كيف عدت إلى الداخل؟

509
01:27:56,459 --> 01:27:58,501
هل هناك طريقة للخروج
أننا لا نعرف؟

510
01:27:58,792 --> 01:28:00,709
رأيتهم.

511
01:28:00,876 --> 01:28:04,126
- هل ستستمع لي؟
- رأيتهم.

512
01:28:05,042 --> 01:28:08,459
كان والدي هناك
وأمي.

513
01:28:21,334 --> 01:28:24,001
كيف عدت إلى الداخل؟

514
01:28:25,001 --> 01:28:26,959
يجب أن تخبرني.

515
01:28:29,584 --> 01:28:32,251
هناك افتتاح.
حفرة.

516
01:28:32,459 --> 01:28:37,001
في القبو، خلف النافورة.
لا أحد يعرف عن ذلك.

517
01:28:38,001 --> 01:28:39,042
لوت

518
01:28:39,459 --> 01:28:41,334
علينا أن نفعل ذلك
اخرج من هنا.

519
01:28:41,667 --> 01:28:43,376
الآن.

520
01:28:45,251 --> 01:28:47,584
هل تستمع لي؟

521
01:29:17,251 --> 01:29:20,376
لقد قتلوا الجميع،
حتى الحيوانات.

522
01:29:20,501 --> 01:29:22,709
لا أحد يعرف السبب

523
01:29:22,959 --> 01:29:26,959
قالوا هم
حملت المرض.

524
01:29:27,917 --> 01:29:31,001
لم يسمحوا حتى
المهندس المعماري يعيش.

525
01:29:31,251 --> 01:29:35,334
كان يعلم ذلك
أخافتهم.

526
01:29:35,626 --> 01:29:37,792
تم القبض عليه
وتقديمه للمحاكمة.

527
01:29:37,876 --> 01:29:39,167
لقد اتبعت أوامرك

528
01:29:39,209 --> 01:29:42,209
لقد قمت ببناء الآليات
لتدمير الكاتدرائية.

529
01:29:42,209 --> 01:29:45,126
ولو بعد ألف سنة من الآن
إذا كانت العدوى يجب أن تظهر مرة أخرى.

530
01:29:45,251 --> 01:29:49,209
ذلك الوباء،
كما تسميها بحق.

531
01:29:49,417 --> 01:29:53,876
أنت الخيميائي
والكيمياء علم غير إنساني.

532
01:29:54,126 --> 01:29:56,792
أنتم تخدمون الشيطان.

533
01:29:57,042 --> 01:29:59,917
كل ما لا تفهمه
يمكنك استدعاء الكيمياء.

534
01:29:59,959 --> 01:30:03,501
نسب الطاعون إلى
الغزو من قبل الشيطان.

535
01:30:03,584 --> 01:30:06,542
الخلط بين المرض والشر،
ولكن كل ذلك أكاذيب.

536
01:30:06,626 --> 01:30:11,376
الأكاذيب الناتجة عن الخاص بك
العقول المريضة المعذبة

537
01:30:12,334 --> 01:30:17,459
سر هذه الكاتدرائية
يجب ألا يتم الكشف عنها أبدًا.

538
01:30:17,542 --> 01:30:21,251
وسوف تبقى مغلقة
في فمك إلى الأبد!

539
01:30:32,709 --> 01:30:34,584
لقد دفنوه هنا.

540
01:30:34,667 --> 01:30:41,042
وكان الرهبان يهددون أي شخص
تجرأ على وضع قبر آخر في الكنيسة.

541
01:30:41,376 --> 01:30:45,626
- لماذا تعرف هذه الأشياء؟
- لا أعلم، لقد كنت هناك.

542
01:30:45,792 --> 01:30:47,959
لا أعرف.

543
01:31:12,542 --> 01:31:16,334
سيبقى السر مغلقا
في فمك إلى الأبد.

544
01:31:34,376 --> 01:31:36,751
دعنا نذهب.
تعال معي.

545
01:32:23,084 --> 01:32:25,792
- ماذا تنتظر؟
- عليك أن تذهب بمفردك.

546
01:32:25,959 --> 01:32:28,251
لا من فضلك
تعال معي!

547
01:32:28,917 --> 01:32:30,751
لا بد لي من البقاء هنا.

548
01:32:30,917 --> 01:32:32,626
تنقذ نفسك!

549
01:32:33,792 --> 01:32:35,959
سأنضم إليكم لاحقا.

550
01:32:36,917 --> 01:32:38,417
يذهب!

551
01:33:48,876 --> 01:33:54,834
كان سر الكاتدرائية
من المقرر أن تبقى مدفونة في غياهب النسيان.

552
01:33:55,042 --> 01:33:59,584
لقد اتخذ الشر شكلاً
من الكائنات الوحشية.

553
01:33:59,709 --> 01:34:03,709
التي اتصلنا بها...
الشياطين.

554
01:35:07,459 --> 01:35:10,709
في الفم.
يجب أن يكون في الفم.

555
01:37:05,209 --> 01:37:08,542
وهذا ما يجعل فولكانيلي
النظرية أكثر منطقية..

556
01:37:08,751 --> 01:37:13,084
أن الكاتدرائيات القوطية هي جزء من أ
التصميم الكوني غير معروف بالنسبة لنا.

557
01:37:13,251 --> 01:37:15,459
مرتبطة بالكيمياء القديمة
من بناةهم.

558
01:37:15,709 --> 01:37:19,876
وهكذا، لسبب غير مفهوم، مع وقوع حادث،
انهارت الكاتدرائية.

559
01:37:20,042 --> 01:37:24,209
دفن العديد من الضحايا تحت
الأطلال، ليلة واحدة عاصفة.

560
01:37:24,417 --> 01:37:26,917
سليمة بأعجوبة،
ولكن غير مستقرة..

561
01:37:27,001 --> 01:37:31,251
يبدو أن برج الجرس يمثل
التهديد المستمر للمدينة.

562
01:37:31,584 --> 01:37:35,917
لدرجة أنهم يفكرون فيه
نقل الآثار إلى المتحف.

563
01:37:36,417 --> 01:37:38,751
هل رأيت ذلك؟


